Foto by M. Semow

Adventure of Life

🇵🇱 Pogoda nie sprzyja wycieczkom, więc zabrałam się za pisanie 💪

Jak stardardowe wyposażenie GSiarza na wywczasie (3 solidne kufry, wiadomo) zastąpiły 2 niewielkie sakwy, czyli krótka historia o mojej ewolucji bagażowej - z górami w tle.

W sam raz do ☕

#enduristan #enduristanpolska #bmwmotorcycle #f650gs #ktm690enduror #ktm #ktmbikes #adventurewomen #adventuretime #readyforadventure

View on Facebook

Adventure of Life

🇵🇱 Spakowałam swoje zabawki, wypucowalam Kucyka, zgrałam traczki i ruszyłam w Beskid Niski. Legalnych szutrów zostało tam już na tyle niewiele (lokalsi na pewno znają ich więcej), że trzeba doceniać i celebrować każdy odcinek - dlatego też te ulubione zrobiłam w obie strony ;)

Ostatni raz byłam tam prawie dokładnie rok temu, na Osiołku i z nieco większym bagażem, dlatego też nasunęła mi się myśl o stworzeniu notki jak ewoluowało moje pakowanie motocyklowo-wyjazdowe w ciągu tych kilku lat (to już chyba z 7!) od kiedy wsiadłam na 2 kółka. Zaczniemy na typowym setupie GSiarza a skończymy na zgrabnym fast&light - ale to już wkrótce ;)

🇬🇧 I packed my toys, shined up the Pony, polished the gpxs and set off to the Beskid Niski. There are so few legal gravel roads there right now (the locals surely know more of them) that you need to appreciate and celebrate each one of them - that's why I checked my favorite ones both ways ;)

Last time I was there almost exactly a year ago, on the Donkey and with a bit more luggage, which is why I thought about creating a note on how my motorcycle-travel packaging has evolved over the last few years (it's 7 already!) since I got on 2 wheels. We will start with a typical GS setup and end with a neat fast & light - look forward to it ;)

#ktm #ktm690 #ktm690enduro #ktmgirl #ktmadventure #ktmbikes #enduro #endurolife #advbike #advgirls #endurobikes #adventure #adventuretime #adventuremotorcycle #endurogirl #dualsportbikes #beskidniski #enduristan #enduristanpolska #beskidniskisercubliski

View on Facebook

Adventure of Life

🇵🇱 Zupełnie nieprzewidywalnym zrządzeniem losu dotarła dzisiaj do mnie paczka na testy od Enduristan Polska 😅 Spodziewałam się 2 rzeczy o które konkretnie pytałam, a przyszło wielkie pudło, z chyba całą zawartością magazynu!

Nie wiem w co ręce włożyć - chociaż już teraz mogę przyznać, że mała narzędziówka mnie zauroczyła ;)

PS. Gdyby ktoś chciał coś pomacać na miejscu, póki jeszcze ten cały dobrobyt jest u mnie (a długo to nie potrwa) - wiecie jak mnie znaleźć ;)

🇬🇧 A package for tests from Enduristan Polska arrived today in an unpredictable twist of fate. I expected to get 2 things I specifically asked for, but what arrived is a BIG box with probably everything they have right now 😅

I don't know what to put my hands into - although I can already admit that I was absolutely charmed by a small toolbag ;)

View on Facebook

Adventure of Life

A to ciekawa sprawa... Nie słyszałam nigdy o programie "Pomarańczowa Kropka" ale jestem za wszystkimi inicjatywami typu kontakty ICE w telefonie, Karty Życia i tym podobnymi - czasami tak niewiele wystarczy, żeby nie przekroczyć linii bez powrotu :)

View on Facebook

error:

Pociąg na podbiegu na Wołowiec.

Leave a Reply Cancel reply